UN GRANDE SUCCESSO PER AUDI IN CITY GOLF TROPHY

“Il torneo cittadino di Cortina ha reso possibile l’avverarsi di un sogno”. Così Giulia Sergas ha commentato la buona riuscita del torneo che sabato 17 luglio ha trasformato Cortina in un grande campo da golf. Tra i principali protagonisti che si sono affrontati sul green di Cortina si trovano i nomi di Isolde Kostner, Denis Karbon, Peter Fill e Christof Innerhofer, Jutta Kleinschmidt e la principessa Patrizia Lorena d’Asburgo.

Cortina d’Ampezzo, 18 luglio 2010_Se si dovesse dare un voto alla prima edizione dell’Audi In City Golf Trophy di Cortina d’Ampezzo, il voto sarebbe un bel 10, con tanto di lode.

“La scenografica competizione di golf che sabato 17 luglio ha trasformato Cortina in uno speciale campo allestito tra percorsi tradizionali, strutture sportive, monumenti olimpici e Corso Italia, ha registrato un successo che è andato ben oltre ogni aspettativa” ha dichiarato l’organizzatore Kurt Anrather della Sports & More.

Uno spettacolo particolare per il pubblico, che ha assistito numeroso alle diverse prove di abilità e precisione in cui si sono cimentati i partecipanti: ‘spedire’ la pallina il più lontano possibile dal tetto dello Stadio, un put speciale di 60 m. sulla superficie ghiacciata, centrare uno dei tanti scarponi da sci messi in fila lungo l’isola pedonale, oppure ancora salire fino al dente del trampolino del salto e da lì lanciare la pallina nel parterre sottostante o calcare il green delle nuovissimo campo da golf di Cortina. Nel cuore di Corso Italia è stato inoltre allestito un vero Golf Village con tanto di buca e “misurino” per calcolare e premiare la pallina a cui è stata impressa maggior velocità e molto altro ancora. 

“Partecipare all’Audi In City Golf di Cortina è stato come vedere avverarsi uno dei miei sogni. – ha commentato Giulia Sergas, l’atleta che può vantare un secondo posto al Shoperite Classic nel New Jersey, un quinto e un undicesimo posto al British Open e un sesto posto all’Us Open – Sin da bambina ho sempre desiderato di potermi cimentare in prove di “golf” fuori dal green, e qui a Cortina tutto questo è stato possibile. La buca posizionata alla partenza dal Trampolino Olimpico è andata oltre ogni mia immaginazione. Un’emozione che ancora adesso faccio fatica a descrivere a parole”.

18 buche particolari, ognuna delle quali ha assegnato un premio particolare al vincitore della singola prova. La nuovissima Club House del Golf Club Cortina ha ospitato ieri sera la premiazione del torneo e la raccolta fondi a sostegno dell’associazione umanitaria Medici dell’Alto Adige per il Terzo Mondo Onlus.

CLASSIFICA

Buca n. 1 Internorm: (Stadio del Ghiaccio): vincitore Michi Kompatscher, premio sacca da golf Callaway.

Buca n. 2 Ferro Dodici: (Stadio del Ghiaccio): vincitore Alberto Marcellini, premio Putter Odyssey.

Buca n. 3 Audi: (Trampolino Italia): vincitore Christian Gross, premio Corso di Guida Audi.

Buca n. 4 Essepiemme: (Golf Club): vincitore Massimo Paolicchi, premio carrello SPM.

Buca n. 5 Golf Club Cortina: vincitore Bartolomeal Marcellino, premio Green fee Golf Club.

Buca n. 6 Hotel Cristallo: vincitore Peter Fill, premio weekend all’Hotel Cristallo.

Buca n. 7 CR Veneto:(Corso Italia): vincitore Karl Maierunteregger, premio Sacca Golf Callaway.

Buca n. 8 Guerresco: (Corso Italia): vincitore Antonio Martini, premio Scarpe Golf.

Buca n. 9 Ferrari: (Corso Italia): vincitore Angelika Schmid, premio bottiglia Ferrari.

Buca n. 10 SELVA: (Corso Italia): vincitore Christian Rossi, premio Armadio Selva.

Buca n. 11 Peak Performance: (Corso Italia): vincitore Paolo Selmi, premio vestiario PeakPerformance.

Buca n. 12 Dalbello-Völkl: (Corso Italia): vincitore Wolfgang Sparer, premio Scarponi da sci.

Buca n. 13 Felicetti: (Corso Italia): vincitore Giulia Sergas, premio 50 Kg pasta Selezioni Melograno.

Buca n. 14 Alpi Pont: (Corso Italia): vincitore Paola Perale, premio Driver Callaway.

Buca n. 15 Franz Kraler: (Corso Italia): vincitore Alex Gostner, premio abbigliamento Franz Kraler.

Buca n. 16 Itas: (Corso Italia): vincitore Ursula Hingerl, premio carrello SPM.

Buca n. 17 Hotel Bellevue: vincitore Christof Gasser, premio weekend all’Hotel Bellevue.

Buca n. 18 Hotel Europa: vincitore Romano Lacedelli, premio weekend all’Hotel Europa.

Archivio comunicati stampa e Photo gallery: cortinapress.dolomiti.org

UFFICIO COMUNICAZIONE CORTINA TURISMO tel. + 39 0436/86652
Chiara Caliceti c.caliceti@dolomiti.org – 334/6933176
Eleonora Alverà e.alvera@dolomiti.org
Ufficio stampa: Omnia Relations tel. + 39 051/5873602_5870818 –www.omniarelations.com
Cristina Palmiotto press1.cortina@dolomiti.org – 347/9793701
Lucia Portesi press2.cortina@dolomiti.org – 349/3962989
Alessandra Iozzia press3.cortina@dolomiti.org

Primo lancio dal trampolino Zuel di Cortina d`Ampezzo.

13 luglio 2010 ore 13:37, dopo il montaggio della struttura completato sul trampolino in occasione dell´evento Audi in City Golf di Cortina l`organizzatore Kurt Anrather della Sports&More assieme al figlio Willi e Christian Gross (Hcp 2,6) hanno fatto il primo test alla buca Audi sul`trampolino di Cortina.

Grandissima emozione e un momento magico quando si esce dall`ascensore e si raggiunge il tetto del trampolino per poi effettuare un Drive da brivido per arrivare con la pallina in bandiera a 280m spiega Anrather. E proprio su questa buca sarà possibile giocare il famoso “Malegan” tiro di riserva se il primo colpo accompagnato dalla forte emozione non prende la traiettoria giusta. (non permesso in una gara tradizionale)

Foto:

Audi In City Golf 16-17 luglio 2010
A Cortina il Golf come non lo avete mai visto

 
L’Audi In City Golf di Cortina in programma nei prossimi 16 e 17 luglio nella perla ampezzana, non poteva trovare  testimonial migliore. La più forte golfista italiana, ovvero Giulia Sergas, nelle ultime ore ha confermato infatti la sua patecipazione al torneo. Si tratta davvero di un gran bel colpo per un evento destinato a catalizzare l’attenzione e l’interesse di mass media, addetti ai lavor,i ma anche di villeggianti, turisti e residenti ovvero di tutti coloro che si troveranno a Cortina nell’atteso week end di  metà luglio.

Una manifestazione davvero singolare e unica nel suo genere. Un torneo di Golf a 18 buche allestite in luoghi più suggestivi e soprattutto non convenzionali di Cortina e delle sue Dolomiti (da un anno Patrimonio Mondiale dell’Unesco), come lo stadio Olimpico, il trampolino del salto, la pista Olympia delle Tofane, il centro storico e altre singolari location.     

L'idea, originale, è di proporre la nobile arte del golf in uno scenario decisamente inconsueto, ma allo stesso tempo affascinante quale quello dolomitico: detto, fatto!

Sabato 17 luglio giornata di gara, saranno 72 i giocatori (ad invito) a contendersi le 18 buche dell’Audi In City Golf.

Tra questi anche la campionessa azzurra Giulia Sergas. Triestina di nascita  professionista dal 2000, ha giocato nel Tour Europeo per due anni per poi passare al Tour maggiore Americano LPGA nel 2002. Quest’anno partecipa a pieno diritto ad entrambi i Tour, percio` ad agosto parteciperà a tre gare nelle Isole Britanniche per poi tornare a giocare in Usa e Canada.

Risiede a Palm Springs in California, dove si allena seguita dal coach e dal trainer. I  migliori risultati in carriera sono un secondo posto al Shoperite Classic nel New Jersey, un quinto e un undicesimo posto al British Open e un sesto posto all’Us Open.  Prima di passare professionista ha vinto, con lo status amatoriale, due medaglie d’argento ai campionati del Mondo, una d’oro ai Giochi del Mediterraneo ed un primo posto agli Europei assoluti e agli internazionali d’Italia e Germania.  Fa parte della squadra professionisti italiana come probabile olimpica e nel ranking è prima fra le italiane (87esimo posto assoluto).

 “Gioco a golf da 20 anni –dice Giulia Sergas- e da 10 e` diventato oltre ad una passione, anche il mio lavoro.  Mi piace veder crescere il golf in Italia soprattutto fra i giovani e attraverso la mia esperienza sono orgogliosa di poter trasmettere tanto a chi a voglia di imparare. Mi dedico al golf 11 mesi all’anno, durante i quail lavoro sulla tecnica, sulla preparazione fisica e mentale, il resto dell’anno lo dedico a visitare la mia famiglia, i miei amici in Italia e a sciare sule Dolomiti d’Ampezzo. Grazie – conclude Giulia- per avermi dato l’opportunita` di parteciapare ad un evento organizzato per promuovere il golf in un modo cosi unico e originale”.

Audi In City Golf, lo ricordiamo,  vuole da un lato promuovere il golf in quanto disciplina sportiva per tutti e dall'altro valorizzare al meglio Cortina i suoi luoghi magici e le strutture storiche che l'hanno resa celebre in tutto il mondo.

Che lo spettacolo cominci…. a metà luglio a Cortina.

 Info Sports&More
 Kurt Anrather
+39 335 1208175 info@sports-more.it  - press@sports-more.it  www.sports-more.it

Am 17. Juli 2010 findet in Cortina d`Ampezzo das Spektakulärste Golf Turnier der Geschichte statt.

Der Atemberaubende Blick der Tofana wird die Golfer verzaubern wenn sie zwischen den Felsen, der Damen Abfahrt, denn Ball ins Nichts schlagen.

Weitere Abschläge sind vom Dach des Eisstadions sowie vom Absprung der Sprungschanze geplant. Ein weiteres High Light wird der Longest Putt sein der auf den Eis der 60m langen Eisfläche, im Legendären Eisstadion, von Cortina geplant ist.

Die Fußgänger Zone in Cortina wird zu einem Golfplatz umgebaut und die Passanten können beim Schoppen die Golfer bewundern.

Sponsoren:

Audi - Peak Performance - Callaway Golf - Essepiemme - Salice - Selezioni - Internorm - Selva - Gloster - Völkl - Roner - Cristallo - Itas - Cantine Ferrari - Hotel Bellevue - Hotel Europa - Hotel Ancora - Guerresco 1945 - Franz Kraler - Intesa San Paolo Private Banking - Cassa di Risparmio del Veneto - Alpi Pont -  Golf Club Cortina - Ferro Dodici,

Midia Partner

Sky Icarus - Golf & Turismo - Tuttosport - Eurosport - Radio Cortina - Cortina Topic

Golf in Cortina wie sie es noch nie gesehen haben.

Patin des ersten Schlags Carolina Kostner.

Nehmen Sie ein Wochenende Mitte Juli in Cortina mit vielen großen Namen in der Welt des Sports und des internationalen Jet Sets. Dazu noch charakteristische Orte wie die Olympiastrecke der „Tofane“, das Olympiastadion, die Sprungschanze oder den historischen „corso italia“ im Zentrum von Ampezzo im Schatten der schönsten Berge der Welt: den Dolomiten. Zeichnen Sie eine fantastische Strecke mit 18 Löchern rund um diese Schauplätze und sie haben die erste Ausgabe des „Audi In City Golf Cortina“ vom 16. bis 17. Juli.

Die Idee, an sich kühn und originell, ist jene von „Sports and More“: die edle Kunst des Golfens in ein ungewöhnliches aber faszinierendes Szenario bringen: den Dolomiten. Gesagt, getan!

Dank der aktiven Zusammenarbeit mit den örtlichen Behörden, dem sportlichen Bürgermeister Andrea Franceschi und „Cortina Tourismus“, wird Cortina der Gastgeber eines einzigartigen Events, das Sport und Spektakel verbindet. Denn neben den wahren großen Champions des Golfsports werden auf dem „Grün“ in Cortina viele Namen der Welt des Sports, der Unterhaltung, Musik, Kino und TV unter den Protagonisten zu beobachten sein.

Audi in City Golf will auf der einen Seite Golf als Disziplin für alle fördern und auf der anderen die von den zauberhaften Dolomiten umhüllten Plätze und Einrichtungen, die Cortina weltweit bekannt werden ließen, hervorheben.

Patin dieser Veranstaltung war die Eiskunstlauf-Europameisterin Carolina Kostner. Im Golf versucht hat sich auch jene Frau, die es als erste schaffte die Paris-Dakar-Rallye zu gewinnen: die Deutsche Jutta Kleinschmid.

Bis zum Event, das auch einen Wohltätigkeits-Charakter verbunden mit dem Verein „Medici senza Frontiere“ besitzt, dauert es noch drei Monate, aber die Lust eines der 18 Löcher auszuprobieren das „Audi In City Golf Cortina“ auszeichnet, hat Carolina Kostner bereits jetzt verspürt und ihr handwerkliches Geschick im Golfspiel getestet. Und sie tat dies in einer wahrhaft einzigartigen Kulisse. In einer Höhe von 2.200 m, auf dem legendären Schuss der Olympiapiste und zugleich Aushängeschild von Cortina bei der Bewerbung für die alpinen Ski-Weltmeisterschaften 2015.

Mit der Hilfe von Lehrer Alex Gostner, zeigte die Eisprinzessin großes Talent auch im Golf. Eine erste Lehrstunde für die Eiskunstläuferin, die  erklärte: „Ich bin sehr stolz und fühle mich geehrt den Weg frei für diese originelle Initiative inmitten der „Tofane“ gegeben zu haben. Es war sehr unterhaltsam zum ersten Mal Golf zu spielen und dank meines Lehrers habe ich es auch geschafft meinen ersten Ball abzuschlagen. Ein tolles Gefühl. Ich hoffe, dass durch meine Gegenwart und derer von anderen Sportlern und Entertainern viel Geld für den Wohltätigkeitsverein „Aertze ohne Grenzen“ gesammelt werden kann.“

Eine ganz besondere Auftaktveranstaltung für das Event in Cortina Mitte Juli. Natürlich wird es nicht an Überraschungen mangeln, man denke nur an die verschiedenen Schauplätze des Turniers: von der olympischen Skipiste bis zum Schanzentisch der Olympiaschanze; vom Dach des Olympiastadions, in dem unter anderem vor kurzem die Curling-Weltmeisterschaften stattfanden, bis zur Eisfläche des Olympiastadions auf der mit einer Länge von 60 m der „long est put“ gespielt wird; hindurch dem historischen Zentrum von Cortina, verwandelt in ein wahres „Grün“, bis zum wirklichen „Grün“ auf dem Golfplatz von Cortina.

Foto: http://www.sports-more.it/de/gallery_images.php?showdetail=50

Sponsoren:

Audi - Internorm - Intesa SanPaolo private banking - Cassa di Risparmio del Veneto - Peack Performance - Callaway - Selezione Monograno di Valentino Felicetti - Roner - Ferrari Trento - Hotel Cristallo - Selva - Gloster - Essepiemme - AlpiPont - Hotel Bellevue - Itas - Ferro Dodici - Dalbello, Völkl, Marker - Salice - Guerresco 1945 - Cortina Golf - Hotel Ancora - Hotel Europa - Franz Kraler

Media Partner:

Sky Sport - Icarus alla ricerca dell`limite - Tuttosport - Golf e Turismo - Cortina Topic - Radio Cortina - Eurosport

Die besten Läufer haben den Internorm Triathlon am Kalterer See für sich entschieden.

Jonathan Ciavatella und Alice Betto haben am Samstag für Italienische Siege in Kaltern gesorgt.

Foto: http://www.sports-more.it/de/gallery_images.php

Frauen:
1. Alice Betto (Tri Novara) 2 h 09'00; (20'30; 1h10'06; 37'02)
2. Mateja Simic (Triahlon Cremona) 2 h11'19 (21'18; 1h09'16; 39'14)
3. Gaia Peron (T.D. Rimini) 2h13'24; (20'00; 1h10'43; 41'24)

Männer:
1. Jonathan Ciavaletta (Esercito) 1h53'45 (18'12; 1h02'01; 32'24)
2. Vladimir Polikerpenko (Triathlon Cremona) 1h54'13; (18'09; 1h02'04; 32'53)
3. Davide Bargellini (Triathlon Cremona) 1h54'47; (18'12; 1h01'56; 33'32)

Der Tscheche Bauer gewinnt zum zweiten Mal die Tour de Ski

Der Tscheche setzte sich am Sonntag auf der achten und letzten Etappe durch. Nach zehn Kilometern mit dem Schlussanstieg auf die Alpe Cermis kam Bauer nach 33:51,7 Minuten ins Ziel und und verwies bei der vierte Auflage der Prestige-Veranstaltung den vor dem letzten Teilstück noch führenden Norweger Petter Northug auf Rang zwei. Dritter wurde Dario Cologna aus der Schweiz.

"Piraten" gewinnen die "Meisterschlacht"

Eishockey: HC Eppan Internorm ist zum dritten Mal Zweitliega-Champion.

Der HC Eppan Internorm sicherte sich in der Eishockeymeisterschaft der Serie A2 zum dritten Mal in seiner Veriensgeschichte den Titel.

Die "Piraten" landeten im vierten Spiel der "Best-of-seven" Serie gegen den HC Gröden einen 3:2 Sieg nach Penaltyschießen.

http://www.hceppan.it/

Erster Titel für die Rittner Buben.

Mit einem 5-1 Sieg verlässt Ritten Sport das heimische Eis und feiert bis in die frühen Morgenstunden den lange ersehnten Titel.

Die Sportanlage am San Lugano Pass wird zur Internorm Arena. Die neu errichtete Sportanlage in San Lugano wird das führende Unternehmen im  Fensterbau Internorm als Werbeplattform nützen. Sports&More hat für Internorm die Rechte dieser Anlage für die nächsten Jahre gesichert.

Für das Finale haben sich folgende Mannschaften qualifiziert. 

Hc Interspar Bozen, Red orange Pustertal, Supermercati Migross Asiago, Ritten Sport Renault Trucks.

In der Bozner Eiswelle findet das Finale des Italienpokals der Saison 2009/10 in der "Final Four" von Samstag bis Sonntag 30.-31. Januar 2010 statt. Bei diesem Finale werden 2 Semifinal am Samstag und das Finale am Sonntag ausgetragen.

Ratiopharm Final Four Coppa Italia – Semifinale - Samstag 30 Januar 2010 – Stadio Palaonda – Bozen

16:30 Uhr Ritten Sport Renault Trucks – Supermercati Migross Asiago

20:00 Uhr Hc Interspar Bozen – Hc Red Orange Pustertal

Ratiopharm Final Four Coppa Italia – Finale – 20:00 Uhr Sonntag 31 Januar 2010 – Stadio Palaonda – Bolzano

20:00 Uhr Finale: Sieger des ersten Semifinale – Sieger des zweiten Semifinale

Im neuen Presse Saal der Arena Ritten, wurde gestern um 17:00 Uhr die Pressekonferenz im Beisein des Präsidenten der FISG Dr. Giancarlo Bolognini und den Funktionäre der Lega die ratiopharm Supercoppa der Presse vorgestellt.

Volksbank ist neuer Helmsponsor der Schiedsrichter in der Italienischen ICE Hockey Liga. Der Präsident des Verwaltungsrates Dr. Hansjörg Bergmeister im Bild bei einer Momentaufnahme während der Unterzeichnung des Vertrages mit Sports&More Chef Kurt Anrather